Lirik Lagu PENTAGON (펜타곤) – Stay With Me (머물러줘) (Vocal Unit) dan Terjemahannya


HANGUL

내 곁에서 영원히 있어줘
항상 지금처럼 널 웃게 해줄 테니
그대로 날 믿고 기다려줘
나와 함께 했던 그 모든 시간이

조금 힘들고 또 외로워도
Oh 너를 위해서 난 살아갈 테니

I believe 그대만 곁에 있다면
난 웃을 수가 있어요 Oh 난
And I believe 그대만 곁에 있다면
나는 그 무엇도 할 수 있어요
그저 내 곁에서 머물러줘

날 위해서 항상 미소 짓는
너의 그 따듯한 마음을 기억해
내가 너의 우산이 되어
먹구름이 내려와 너를 감싸와도

내가 지켜야 할 단 한 사람
Oh 너를 위해서 난 살아갈 테니

I believe 그대만 곁에 있다면
난 웃을 수가 있어요 Oh 난
And I believe 그대만 곁에 있다면
나는 그 무엇도 할 수 있어요
그저 내 곁에서 머물러줘

You believe in me I’ll run to you
아무것도 모르고 살아왔던 내게
그 소중함을 처음 알려준 걸 Baby
오직 너를 위한 노래

I believe 그대만 곁에 있다면
난 웃을 수가 있어요 Oh 난
And I believe 그대만 곁에 있다면
나는 그 무엇도 할 수 있어요
그저 내 곁에서 머물러줘

그저 내 곁에서 머물러줘

ROMANIZATION

nae gyeoteseo yeongwonhi isseojwo
hangsang jigeumcheoreom neol usge haejul teni
geudaero nal mitgo gidaryeojwo
nawa hamkke haessdeon geu modeun sigani

jogeum himdeulgo tto oerowodo
Oh neoreul wihaeseo nan saragal teni

I believe geudaeman gyeote issdamyeon
nan useul suga isseoyo Oh nan
And I believe geudaeman gyeote issdamyeon
naneun geu mueosdo hal su isseoyo
geujeo nae gyeoteseo meomulleojwo

nal wihaeseo hangsang miso jisneun
neoui geu ttadeushan maeumeul gieokhae
naega neoui usani doeeo
meokgureumi naeryeowa neoreul gamssawado

naega jikyeoya hal dan han saram
Oh neoreul wihaeseo nan saragal teni

I believe geudaeman gyeote issdamyeon
nan useul suga isseoyo Oh nan
And I believe geudaeman gyeote issdamyeon
naneun geu mueosdo hal su isseoyo
geujeo nae gyeoteseo meomulleojwo

You believe in me I’ll run to you
amugeosdo moreugo sarawassdeon naege
geu sojunghameul cheoeum allyeojun geol baby
ojik neoreul wihan norae

I believe geudaeman gyeote issdamyeon
nan useul suga isseoyo Oh nan
And I believe geudaeman gyeote issdamyeon
naneun geu mueosdo hal su isseoyo
geujeo nae gyeoteseo meomulleojwo

geujeo nae gyeoteseo meomulleojwo

ENGLISH TRANSLATION

Stay with me forever
I'll make you smile like always now.
Just trust me and wait for me.
All that time with me

A little hard and lonely
Oh I will live for you

I believe if you are only by your side
I can laugh
And I believe
I can do anything
Just stay by my side.

Always smile for me
Remember your warm heart
I am your umbrella
When the clouds come down and envelop you

The only one I have to defend
Oh I will live for you

I believe if you are only by your side
I can laugh
And I believe
I can do anything
Just stay by my side.

You believe in me I'll run to you
I was living without knowing anything
That's the first time I've known you.
Only for you

I believe if you are only by your side
I can laugh
And I believe
I can do anything
Just stay by my side.

Just stay by my side.

INDONESIA

Tinggallah bersamaku selamanya
Aku akan membuatmu tersenyum seperti biasa sekarang.
Percayalah padaku dan menungguku.
Sepanjang waktu bersamaku

Agak sulit dan kesepian
Oh, aku akan hidup untukmu

Saya percaya jika Anda hanya di sisi Anda
Aku bisa tertawa
Dan saya percaya
Aku bisa melakukan apapun
Hanya tinggal di sisiku.

Selalu tersenyum untukku
Ingat hatimu yang hangat
Saya payung anda
Saat awan turun dan menyelimuti Anda

Satu-satunya yang harus aku pertahankan
Oh, aku akan hidup untukmu

Saya percaya jika Anda hanya di sisi Anda
Aku bisa tertawa
Dan saya percaya
Aku bisa melakukan apapun
Hanya tinggal di sisiku.

Anda percaya pada saya, saya akan lari kepada Anda
Aku hidup tanpa mengetahui apapun
Itulah pertama kalinya aku mengenalmu.
Hanya untuk kamu

Saya percaya jika Anda hanya di sisi Anda
Aku bisa tertawa
Dan saya percaya
Aku bisa melakukan apapun
Hanya tinggal di sisiku.

Hanya tinggal di sisiku.

0 komentar:

Posting Komentar

Diberdayakan oleh Blogger.