Tampilkan postingan dengan label Ost. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Ost. Tampilkan semua postingan

Lirik Lagu Samuel (사무엘) – Thousand Times dan Terjemahannya



HANGUL
누가 알고 있는지 나의 길은 어딘지
모두 같은 숨을 쉬는데 나만 아프고 힘겨운지
Always, Always

길을 따라 Thousand Times 걸어가
후회뿐일지 끝은 어딜지 I’m Gonna Tell
용기를 내 Thousand Times 걸어가
넘어져도 나는 이제 Alive

말해줄 수 있는지 옳은 길은 어딘지
어지럽게 버려진 곳에 나를 보낸 이유가 뭔지
Always, Always

어둠 속을 Thousand Times 열어가
빛을 따라서 눈을 맞추면 I’m Gonna Tell
선명하게 Thousand Times 나의 길을 열어가
넘어져도 나는 이제 Alive

Say my name, Say my name
나는 살아있다고
Say my name, Say my name

길을 따라 Thousand Times 걸어가
내가 선택한 운명 속에서 I’m Gonna Tell
선명하게 Thousand Times 나의 길을 열어가
믿고있어 나는 이제 Alive


ROMANIZATION
nuga algo issneunji naui gireun eodinji
modu gateun sumeul swineunde naman apeugo himgyeounji
Always, Always

gireul ttara Thousand Timet georeoga
huhoeppunilji kkeuteun eodilji I’m gonna Tell
yonggireul nae Thousand Times georeoga
neomeojyeodo naneun ije Alive

malhaejul su issneunji olheun gireun eodinji
eojireopge beoryeojin gose nareul bonaen iyuga mwonji
Always, Always



eodum sogeul Thousand Timet yeoreoga
bicceul ttaraseo nuneul majchumyeon I’m gonna Tell
seonmyeonghage Thousand Times naui gireul yeoreoga
neomeojyeodo naneun ije Alive

Say my name, Say my name
naneun saraissdago
Say my name, Say my name

gireul ttara Thousand Timet georeoga
naega seontaekhan unmyeong sogeseo I’m gonna Tell
seonmyeonghage Thousand Times naui gireul yeoreoga
mitgoisseo naneun ije Alive

ENGLISH TRANSLATION
Does anybody know where my path is?
Everyone is breathing the same air
But why am I the only one hurting and struggling?
Always, Always

On this path, thousand times, I’m walking
Will I only have regret? Where is the end? I’m gonna tell
With courage, thousand times, I’m walking
Even if I fall, now I’m alive

Can someone tell me, which way is the right way?
What is the reason I was left in this dizzy place?
Always, Always

In the darkness, thousand times, I’m opening
When I follow the light and meet eyes, I’m gonna tell
Clearly, thousand times, I’m opening my path
Even if I fall, now I’m alive

Say my name, Say my name
I am alive
Say my name, Say my name

On this path, thousand times, I’m walking
In this fate that I chose, I’m gonna tell
Clearly, thousand times, I’m opening my path
I believe, now I’m alive


INDONESIA
Siapa yang tahu dimana jalan saya?
Semua orang bernafas sama, tapi saya sakit dan tangguh.
Selalu, selalu

Berjalanlah di sepanjang jalan menuju Seribu Kali
Aku akan memberitahumu
Ambillah keberanian untuk berjalan di Seribu Kali
Bahkan jika saya jatuh,

Dimana cara yang tepat untuk memberitahu Anda?
Mengapa Anda mengirim saya ke tempat saya dicampakkan
Selalu, selalu

Buka Seribu Kali dalam kegelapan
Aku akan memberitahumu
Jelas Ribuan Times Buka jalan saya
Bahkan jika saya jatuh,

Ucapkan nama saya, Ucapkan nama saya
Aku hidup
Ucapkan nama saya, Ucapkan nama saya

Berjalanlah di sepanjang jalan menuju Seribu Kali
Saya akan memberitahukan
Jelas Ribuan Times Buka jalan saya
Saya Percaya Saya Hidup

Lirik Lagu JB & Jackson of GOT7 – U & I Lyrics (The Package OST) dan Terjemahannya


HANGUL

날 보는 니 눈빛이 왠지 애교 넘쳐 보여
너의 말투하나하나가 난 너무 귀여워
가끔 툴툴거릴 때마다 어린아이같아보여
눈을 뗄수가 없어 눈을 뗄수가 없어

I just wanna stay with you, girl you glowing
뭐든 너랑 같이 할게, 우리 같이 꿈 꾸면 돼
I just wanna be with you 빛이나보여
I’ll shine for you
Shine for me baby

You and I, You and I, You and I
너랑 함께 할래

You and I , You and I, You and I , You and I
너랑 같이 걷고싶어

rm like an angel with no wings
God know what it is and where it’s going
yeah 너만 보면 기분 좋아
단점은 너 때문에 잠이 안와

erm 별 같은 너의 미소
난 길을 잃었어 알려줘 니마음의 주소
I’m not trying to convince but
I’ll wait by your side till you need somebody

I just wanna stay with you, girl you glowing
뭐든 너랑 같이 할게, 우리 같이 꿈 꾸면 돼
I just wanna be with you 빛이나보여
I’ll shine for you
Shine for me baby

You and I, You and I, You and I
너랑 함께 할래

You and I , You and I, You and I , You and I
너랑 같이 걷고싶어


ROMANIZATION

nal boneun ni nunbicci waenji aegyo neomchyeo boyeo
neoui maltuhanahanaga nan neomu gwiyeowo
gakkeum tultulgeoril ttaemada eorinaigataboyeo
nuneul ttelsuga eopseo nuneul ttelsuga eopseo

I just wanna stay with you, girl you glowing
mwodeun neorang gati halge, uri gati kkum kkumyeon dwae
I just wanna be with you biccinaboyeo
I’ll shine for you
Shine for me baby

You and I, You and I, You and I
neorang hamkke hallae

You and I , You and I, You and I , You and I
neorang gati geotgosipeo

rm like an angel with no wings
god know what it is and where it’s going
yeah neoman bomyeon gibun joha
danjeomeun neo ttaemune jami anwa

erm byeol gateun neoui miso
nan gireul ilheosseo allyeojwo nimaeumui juso
I’m not trying to convince but
I’ll wait by your side till you need somebody

I just wanna stay with you, girl you glowing
mwodeun neorang gati halge, uri gati kkum kkumyeon dwae
I just wanna be with you biccinaboyeo
I’ll shine for you
Shine for me baby

You and I, You and I, You and I
neorang hamkke hallae

You and I , You and I, You and I , You and I
neorang gati geotgosipeo

ENGLISH TRANSLATION

Your eyes that look at me are filled with cuteness
Every word you say is so cute to me
Sometimes, when you complain, you seem like a little girl
I can’t take my eyes off you, can’t take my eyes off you

I just wanna stay with you, girl you glowing
Whatever it is, I wanna do it with you
Let’s dream together
I just wanna be with you, you shine
I’ll shine for you
Shine for me baby

You and I, You and I, You and I
I wanna be with you

You and I , You and I, You and I , You and I
I wanna walk with you

erm like an angel with no wings
God know what it is and where it’s going
yeah whenever I see you, I’m in a good mood
Only bad thing is, I can’t sleep because of you

erm your smile is a like a star
I was lost, tell me the address to your heart
I’m not trying to convince but
I’ll wait by your side till you need somebody

I just wanna stay with you, girl you glowing
Whatever it is, I wanna do it with you
Let’s dream together
I just wanna be with you, you shine
I’ll shine for you
Shine for me baby

You and I, You and I, You and I
I wanna be with you

You and I , You and I, You and I , You and I
I wanna walk with you

INDONESIA

Anda melihat saya, matamu agak brilian.
Aku sangat lucu
Terkadang saya merasa seperti anak kecil setiap kali saya mendengus.
Saya tidak bisa melepaskan pandangan saya dari saya tidak dapat mengalihkan pandangan saya

Aku hanya ingin tinggal bersamamu, cewek yang bercahaya
Kami akan bersamamu, kita bisa bermimpi bersama.
Aku hanya ingin bersamamu
Aku akan bersinar untukmu
Bersinar untukku sayang

Anda dan saya, Anda dan saya
Aku akan bersamamu

Anda dan saya, Anda dan saya
Saya ingin berjalan dengan Anda.

Seperti malaikat tanpa sayap
Tuhan tahu apa itu dan kemana arahnya
ya, rasanya enak bertemu denganmu
Kelemahannya adalah saya tidak bisa tidur karena Anda.

Senyum Anda seperti bintang erm
Aku kehilangan jalanku Katakan padaku alamat hatimu
Aku tidak berusaha meyakinkan tapi
Aku akan menunggu sisi Anda sampai Anda membutuhkan seseorang

Aku hanya ingin tinggal bersamamu, cewek yang bercahaya
Kami akan bersamamu, kita bisa bermimpi bersama.
Aku hanya ingin bersamamu
Aku akan bersinar untukmu
Bersinar untukku sayang

Anda dan saya, Anda dan saya
Aku akan bersamamu

Anda dan saya, Anda dan saya
Saya ingin berjalan dengan Anda.


















Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: popgasa

Lirik Lagu Kei (Lovelyz (러블리즈)) – Electric (찌릿찌릿) Lucky Romance (운빨로맨스) OST Part.1 [Han/Rom/Eng]



KOREAN LYRICS

찌릿 찌릿 찌릿 손끝에
찌릿 찌릿 찌릿 코끝에
찌릿 찌릿 찌릿 내 맘이 흔들려

찌릿 찌릿 찌릿 다가왔다
찌릿 찌릿 찌릿 또 멀어져
찌릿 찌릿 찌릿 너와 나 사이

안절부절 못해 니가 걸어올 때면
무슨 말 해야 할지 몰라
설렘인 듯 긴장인 듯 떨려오는 마음
어떻게 널 좋아하나봐

우연히 손이 맞닿을 때
무심한 듯 툭 뱉은 말에
심장이 떨리고 코끝이 막 시큰해
나 대체 왜 이러는 걸까

두근두근 설레 너를 떠올릴 때면
나 이런 적 없었단 말이야
친구로 편하게 생각했었던 네가
언제부턴가 신경 쓰여

찌릿 찌릿 찌릿 손끝에
찌릿 찌릿 찌릿 코끝에
찌릿 찌릿 찌릿 내 맘이 흔들려

찌릿 찌릿 찌릿 다가왔다
찌릿 찌릿 찌릿 또 멀어져
찌릿 찌릿 찌릿 너와 나 사이

ROMANIZATION

jjirit jjirit jjirit sonkkeute
jjirit jjirit jjirit kokkeute
jjirit jjirit jjirit nae mami heundeullyeo

jjirit jjirit jjirit dagawassda
jjirit jjirit jjirit tto meoreojyeo
jjirit jjirit jjirit neowa na sai

anjeolbujeol moshae niga georeool ttaemyeon
museun mal haeya halji molla
seollemin deut ginjangin deut tteollyeooneun maeum
eotteohge neol johahanabwa

uyeonhi soni majdaheul ttae
musimhan deut tuk baeteun mare
simjangi tteolligo kokkeuti mak sikeunhae
na daeche wae ireoneun geolkka

dugeundugeun seolle neoreul tteoollil ttaemyeon
na ireon jeok eopseossdan mariya
chinguro pyeonhage saenggakhaesseossdeon nega
eonjebuteonga singyeong sseuyeo

jjirit jjirit jjirit sonkkeute
jjirit jjirit jjirit kokkeute
jjirit jjirit jjirit nae mami heundeullyeo

jjirit jjirit jjirit dagawassda
jjirit jjirit jjirit tto meoreojyeo
jjirit jjirit jjirit neowa na sai

ENGLISH TRANSLATION

Electric electric, on my fingertips
Electric electric, on my nose
Electric electric, my heart is shaking

Electric electric, you came to me
Electric electric, then you got far away
Electric electric, you and I

I don’t know what to do when you walk over
I don’t know what to say
My heart flutters and gets nervous as it trembles
What do I do? I think I like you

When our hands accidentally touch
When you casually say something as if you don’t care
My heart trembles and my nose gets tingly
Why am I being like this?

My heart pounds and flutters when I think of you
I’ve never been this way before
I used to think of you as just a friend
But suddenly, I’m cautious around you

Electric electric, on my fingertips
Electric electric, on my nose
Electric electric, my heart is shaking

Electric electric, you came to me
Electric electric, then you got far away
Electric electric, you and I







Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa

Lirik Lagu Park Hye Soo (박혜수) – Sad Fate (슬픈 인연) Lucky Romance OST Part.2 [Han/Rom/Eng]



HANGUL LYRICS

멀어져 가는 저 뒷모습을 바라보면서
난 아직도 이 순간을 이별이라 하지 않겠네.

달콤했었지 그 수많았던 추억 속에서
흠뻑 젖은 두 마음을 우린 어떻게 잊을까

아 다시 올 거야
너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로 다시 돌아 올 거야

그러나 그 시절에 너를 또 만나서
사랑 할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나
많은 눈물을 흘리려나.

달콤했었지 그 수많았던 추억 속에서
흠뻑 젖은 두 마음을 우린 어떻게 잊을까

아 다시 올 거야
너는 외로움을 견딜 수 없어
아 나의 곁으로 다시 돌아 올 거야

그러나 그 시절에 나를 또 만나서
사랑 할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나
많은 눈물을 흘리려나.

그러나 그 시절에 나를 또 만나서
사랑 할 수 있을까
흐르는 그 세월에 나는 또 얼마나
많은 눈물을 흘리려나.

ROMANIZATION

meoreojyeo ganeun jeo dwismoseubeul barabomyeonseo
nan ajikdo i sunganeul ibyeorira haji anhgessne.

dalkomhaesseossji geu sumanhassdeon chueok sogeseo
heumppeok jeojeun du maeumeul urin eotteohge ijeulkka

a dasi ol geoya
neoneun oeroumeul gyeondil su eopseo
a naui gyeoteuro dasi dora ol geoya

geureona geu sijeore neoreul tto mannaseo
sarang hal su isseulkka
heureuneun geu sewore naneun tto eolmana
manheun nunmureul heulliryeona.

dalkomhaesseossji geu sumanhassdeon chueok sogeseo
heumppeok jeojeun du maeumeul urin eotteohge ijeulkka

a dasi ol geoya
neoneun oeroumeul gyeondil su eopseo
a naui gyeoteuro dasi dora ol geoya

geureona geu sijeore nareul tto mannaseo
sarang hal su isseulkka
heureuneun geu sewore naneun tto eolmana
manheun nunmureul heulliryeona.

geureona geu sijeore nareul tto mannaseo
sarang hal su isseulkka
heureuneun geu sewore naneun tto eolmana
manheun nunmureul heulliryeona.

ENGLISH TRANSLATION

As I saw you getting farther away
I still didn’t count this moment as goodbye

It was sweet, being inside those countless memories
How can we forget our two hearts, that were drenched in them?

You will come back
You can’t stand loneliness
You will come back to me

But if I meet you again at that time
Will we be able to love again?
As all that time flows by
How many tears will I shed?

It was sweet, being inside those countless memories
How can we forget our two hearts, that were drenched in them?

You will come back
You can’t stand loneliness
You will come back to me

But if I meet you again at that time
Will we be able to love again?
As all that time flows by
How many tears will I shed?

But if I meet you again at that time
Will we be able to love again?
As all that time flows by
How many tears will I shed?





Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa

Lirik Lagu Woo Ye Rin (우예린) – To The Struggling You (힘들어하는 너에게) Beautiful Gong Shim (미녀 공심이) OST Part.1 [Rom/Eng]



ROMANIZATION

saramdeul bumbineun toegeunbeoseu
meoril gidaego anja
nuneul gamgo norael deureumyeon
haruui kkeuti insahae

silheohaneun saramdo
johahaneun saramdo
useumyeo mannaya haessdeon oneul
sugohaessdago nareul dadogyeo
jibeuro olmgineun balgeoreum

nado moreuge heureuneun nunmul
sorieopsi samkideon nalcheoreom
dallyeoganeun saramdeul teumeseo
geokjeongman hajin anheulkka

jalhago isseo sojunghan saram
neon yeppeun saramiya

hansum seokkin joeongwa
gidae eopsneun maldeullo
jageun huimangdo ungkeurideon nal
aesseo useumyeo nareul dadogyeo
jibeuro olmgineun balgeoreum

nado moreuge heureuneun nunmul
sorieopsi samkideon nalcheoreom
dallyeoganeun saramdeul teumeseo
geokjeongman hajin anheulkka

huimihaejin nae gil wieseo
modudeul gogaereul naejeoeodo
jal hal su isseo tto nareul dadogyeo
jogeumman deo himeulnaejwo

jalhago isseo sojunghan saram
neon yeppeun saramiya

ENGLISH TRANSLATION

On a crowded evening bus
When I rest my head and sit
As I close my eyes and listen to music
I say hello to the end of a day

People I don’t like
People I like
I had to see them with a smile today
I tell myself, good job
On my way home

Days I had to quietly swallow my tears
That fell without me knowing
Between all these busy people
Am I worrying too much?

You’re doing so well, you precious person
You’re a pretty person

Advice mixed with sighs
Words without expectations
Very small hopes
I tried to smile and comfort myself
On my way home

Days I had to quietly swallow my tears
That fell without me knowing
Between all these busy people
Am I worrying too much?

On top of my faded path
Even if everyone shakes their heads
I can do well, I comfort myself
Have a little more strength

You’re doing so well, you precious person
You’re a pretty person













Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa

Lirik Lagu LYn (린) – 바람에 머문다 (Want To Be Free) (Dear My Friends (디어 마이 프렌즈) OST Part 2 [Han/Rom]



HANGUL LYRICS

긴 하루가 저문 이 거리
나 무심코 바라본 하늘엔
다 잊었다 말하던 꿈들
붉게 물든 마음

바람이 불어 눈 감으면
기억은 간절한 그리움으로
머물러 쉰다 나를 감싼다
살며시 어루만진다

Cause I want to be
free and want to be free
모두다 사라져도
부는 바람만은 내 곁을 머문다

바람이 불어 눈 감으면
기억은 간절한 그리움으로
마주 서 있다 나를 이끈다
새로운 길을 열고서

Cause I want to be free
또 하루가 온기를 머금을 때
우린 눈부시게 세상을 채운다

ROMANIZATION

gin haruga jeomun i geori
na musimko barabon haneuren
da ijeossda malhadeon kkumdeul
bulkge muldeun maeum

barami bureo nun gameumyeon
gieogeun ganjeolhan geuriumeuro
meomulleo swinda nareul gamssanda
salmyeosi eorumanjinda

Cause I want to be
free and want to be free
moduda sarajyeodo
buneun barammaneun nae gyeoteul meomunda

barami bureo nun gameumyeon
gieogeun ganjeolhan geuriumeuro
maju seo issda nareul ikkeunda
saeroun gireul yeolgoseo

Cause I want to be free
tto haruga ongireul meogeumeul ttae
urin nunbusige sesangeul chaeunda








cr. iLyricsBuzz

Lirik Lagu Jannabi (잔나비) – Beautiful (Dear My Friends (디어 마이 프렌즈) OST Part 2 [Han/Rom]



HANGUL LYRICS

들뜬 목소리
날 부르길래
올라탄거야
가는 길목에
해가 뜨길래
기분 좋았지

때마침 시커먼 구름이 몰려와
우르릉 쾅쾅 비를 뿌리네
i got one way ticket
어쨌든 난 좋아요
오 지나간 이야기가 흐르는
이대로 오 난 좋아요
붙잡지 말아요
날아가 버린대도

가는 길목에
창밖을 보니
꽃이 폈더군
한아름따다
고민고민 하다
네게 준거야

예쁘게 말려서
간직해 줘야해
난 네 꽃이야 향기롭지 않니?

i got one way ticket
어쨌든 난 좋아요
오 지나간 이야기가 흐르는
이대로 오 난 좋아요
붙잡지 말아요
날아가 버린대도

그래서 우리들은 참 아름다운
한 때라는 거야
모른채 지나간대도 진한 향기
가득 날아가버릴거야!

ROMANIZATION

deultteun moksori
nal bureugillae
ollatangeoya
ganeun gilmoge
haega tteugillae
gibun johassji

ttaemachim sikeomeon gureumi mollyeowa
ureureung kwangkwang bireul ppurine
i got one way ticket
eojjaessdeun nan johayo
o jinagan iyagiga heureuneun
idaero o nan johayo
butjapji marayo
naraga beorindaedo

ganeun gilmoge
changbakkeul boni
kkocci pyeossdeogun
hanareumttada
gomingomin hada
nege jungeoya

yeppeuge mallyeoseo
ganjikhae jwoyahae
nan ne kkocciya hyanggiropji anhni?

i got one way ticket
eojjaessdeun nan johayo
o jinagan iyagiga heureuneun
idaero o nan johayo
butjapji marayo
naraga beorindaedo

geuraeseo urideureun cham areumdaun
han ttaeraneun geoya
moreunchae jinagandaedo jinhan hyanggi
gadeuk naragabeorilgeoya!






cr.iLyricsBuzz

Lirik Lagu Kevin Oh (케빈오) – Baby Blue Lyrics (Dear My Friends (디어 마이 프렌즈) OST Part 1



In my dreams,
underneath the stars
are letters in my heart
saying maybe it’s true

that baby you
will turn to baby blue,
falling just like “oooh”

Take it slow,
feel it in our bones
and by the end we’ll know
that we were never dreaming.

In good time,
the white inside our eyes
will turn to baby blue.

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

With nothing more to say.
These words will never change.
For you, for you, I will stay.

Can’t you see?
You’re the one who sees
me for who I am.
Will you be the answer?

All this time,
trying to make you mine,
falling just like “oooh”

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

With nothing more to say.
These words will never change.
For you, for you, I will stay.

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La

With nothing more to say.
These words will never change.
For you, for you, I will stay.

La La La La La La
La La La La La La

La La La La La La
La La La La La La







cr. iLyricsbuzz

Lirik Lagu Lush (러쉬) – Love (연) Mirror of the Witch (마녀보감) OST Part.1 [Han/Rom/Eng]



HANGUL LYRICS

햇빛에 눈이 부신 기억들도
아침을 시작하는 외침들도
담벼락 사이에 핀 꽃잎들도
빛이 바랜 기억들 속 표정들조차도
이제야 조금씩 빛나는 이유
처음부터 여기 서 있었던 이유
조금씩 사라져가던 나의 영혼이
되살아나는 이유를 이제는 알겠어

아무도 오지 않는 어둠 속에
바람결에 흩날리던 저 연은 어디에

이제야 조금씩 빛나는 이유
처음부터 여기 서 있었던 이유
조금씩 사라져가던 나의 영혼이
되살아나는 이유를 이제는 알겠어

그늘 속에 가리어져 있는
기억은 되돌리지 않아
오오 이젠 이젠

이제야 조금씩 빛나는 이유
처음부터 여기 서 있었던 이유
조금씩 사라져가던 나의 영혼을
되살려야 할 이유를 이제는 알겠어

ROMANIZATION

haesbicce nuni busin gieokdeuldo
achimeul sijakhaneun oechimdeuldo
dambyeorak saie pin kkoccipdeuldo
bicci baraen gieokdeul sok pyojeongdeuljochado

ijeya jogeumssik biccnaneun iyu
cheoeumbuteo yeogi seo isseossdeon iyu
jogeumssik sarajyeogadeon naui yeonghoni
doesarananeun iyureul ijeneun algesseo
amudo oji anhneun eodum soge
baramgyeore heutnallideon jeo yeoneun eodie

ijeya jogeumssik biccnaneun iyu
cheoeumbuteo yeogi seo isseossdeon iyu
jogeumssik sarajyeogadeon naui yeonghoni
doesarananeun iyureul ijeneun algesseo

geuneul soge garieojyeo issneun
gieogeun doedolliji anha
oo ijen ijen

ijeya jogeumssik biccnaneun iyu
cheoeumbuteo yeogi seo isseossdeon iyu
jogeumssik sarajyeogadeon naui yeonghoneul
doesallyeoya hal iyureul ijeneun algesseo

ENGLISH TRANSLATION

Dazzling, sunlit memories
Shouts that start the day
Flowers blossomed between the walls
Faces inside the faded memories

It’s the reason I’m shining
The reason I was here from the start
My soul was slowly disappearing
But now I know the reason it’s coming back to life

In the darkness where no one’s coming to
Where is the kite that was flying in the wind?

It’s the reason I’m shining
The reason I was here from the start
My soul was slowly disappearing
But now I know the reason it’s coming back to life

Memories hidden in the shadows won’t come back
Now, now

It’s the reason I’m shining
The reason I was here from the start
My soul was slowly disappearing
But now I know the reason to come back to life









Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa

Lirik Lagu Ailee (에일리), Truedy (트루디) – I Can’t Live Without You (니가 있어야 살아) (Tantara (딴따라) OST Part.7 [Han/Rom/Eng]



HANGUL LYRICS

막이 내려 이 사랑에 작아지는 함성 속에
무대 위에 홀로 남아 남김없이 널 지워내
널 바라만 봐도 배가 불렀던
그때로 돌아가고 싶어
할 수 있다면 나 그대로 바뀐 건 하나 없어
그 자리 너만 있다면
(you don’t wanna mean
you don’t wanna mean)
I don’t hestate to take the time
you think it’s waste of time
take your time to find it out

그때로 돌아가고 싶어
I can’t live without you
니가 있어야 살아 나 혼잣말
난 널 위해 살아 속으로만
셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어
니 얼굴이 떠올라
Why don’t you come in
Save me save me save my life
아파 아파 도와줘 날
Save me from this kryptonite
너 없이 살 수 있도록

사랑해서 떠난단 말 그딴 말 입에 담지마
아플 거라 착각을 해 중요한걸 넌 놓친 채
이건 병이야 병
우리 온종일 떨어지고 잡지 않으면
깨져버리는 병 그런 병
그걸 알기에 놓지 못하는 걸
몇 번 부서져도 부러져도
다시 붙을 줄 알았던 우리 둘 사이 벽
점점 점과 점이 붙어
이젠 돼버렸지 원 잘 굴러가겠지만
I can’t live without you
니가 있어야 살아 나 혼잣말
난 널 위해 살아 속으로만
셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어
니 얼굴이 떠올라
Why don’t you come in
Save me save me save my life
아파 아파 도와줘 날
Save me from this kryptonite
너 없이 살 수 있도록
시들은 사랑이 빛을 잃어
돌아갈 길이 안보여
참았던 눈물 더 이상 너에겐
니가 있어야 살아 나 혼잣말
난 널 위해 살아 속으로만
셀 수 없이 널 지워 또 눈물로 빌어
니 얼굴이 떠올라
Why don’t you come in
Save me save me save my life
아파 아파 도와줘 날
Save me from this kryptonite
너 없이 살 수 있도록

ROMANIZATION

magi naeryeo i sarange jagajineun hamseong soge
mudae wie hollo nama namgimeopsi neol jiwonae
neol baraman bwado baega bulleossdeon
geuttaero doragago sipeo
hal su issdamyeon na geudaero bakkwin geon hana eopseo
geu jari neoman issdamyeon

(you don’t wanna mean
you don’t wanna mean)
I don’t hestate to take the time
you think it’s waste of time
take your time to find it out

geuttaero doragago sipeo
I can’t live without you
niga isseoya sara na honjasmal
nan neol wihae sara sogeuroman
sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo
ni eolguri tteoolla
Why don’t you come in
Save me save me save my life
apa apa dowajwo nal
Save me from thit kryptonite
neo eopsi sal su issdorok
saranghaeseo tteonandan mal geuttan mal ibe damjima
apeul geora chakgageul hae jungyohangeol neon nohchin chae
igeon byeongiya byeong
uri onjongil tteoreojigo japji anheumyeon
kkaejyeobeorineun byeong geureon byeong
geugeol algie nohji moshaneun geol
myeot beon buseojyeodo bureojyeodo
dasi buteul jul arassdeon uri dul sai byeok
jeomjeom jeomgwa jeomi buteo
ijen dwaebeoryeossji won jal gulleogagessjiman
I can’t live without you
niga isseoya sara na honjasmal
nan neol wihae sara sogeuroman
sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo
ni eolguri tteoolla
Why don’t you come in
Save me save me save my life
apa apa dowajwo nal
Save me from thit kryptonite
neo eopsi sal su issdorok
sideureun sarangi bicceul ilheo
doragal giri anboyeo
chamassdeon nunmul deo isang neoegen
niga isseoya sara na honjasmal
nan neol wihae sara sogeuroman
sel su eopsi neol jiwo tto nunmullo bireo
ni eolguri tteoolla
Why don’t you come in
Save me save me save my life
apa apa dowajwo nal
Save me from thit kryptonite
neo eopsi sal su issdorok

ENGLISH TRANSLATION

Curtains close on this love
The screams die out
I stand alone on stage
Wiping out traces of you
I wish I could go back to the time
when I felt complete by looking at you
If only I could
because I haven’t changed
If only you could return to your place

You don’t wanna mean, you don’t wanna mean
I don’t hestate to take the time
You think it’s waste of time
Take your time to find it out

I want to go back in time
I can’t live without you
I say to myself, I live by your side
I think to myself, I live for you
Countless times I try to get over you, begging in tears
But your face lingers
Why don’t you come in
Save me save me save my life
It hurts, it hurts
Please help me
Save me from this kryptonite
So I can live without you

Don’t you dare tell me you’re leaving because you love me
You think this will hurt me, but you’re missing the point
This is like a sickness
We break to pieces if we don’t keep saving each other from falling
That’s why it’s hard for me to let you go
No matter how many times we break
I thought we’d come back together
But the dots between us have built a wall
Now it has turned into a circle we can’t break
And it rolls away
I can’t live without you
I say to myself, I live by your side
I think to myself, I live for you
Countless times I try to get over you, begging in tears
But your face lingers

Why don’t you come in
Save me save me save my life
It hurts, it hurts
Please help me
Save me from this kryptonite
So I can live without you
Faded love loses its light
There is no way to go back
Tears I’ve held back
No more for you
I can’t live without you
I say to myself, I live by your side
I think to myself, I live for you
Countless times I try to get over you, begging in tears
But your face lingers
Why don’t you come in
Save me save me save my life
It hurts, it hurts
Please help me
Save me from this kryptonite
So I can live without you









Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: 1theK
Diberdayakan oleh Blogger.