Tampilkan postingan dengan label BTS. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label BTS. Tampilkan semua postingan

Lirik Lagu BTS (방탄소년단) – MIC Drop dan Terjemahannya



Album: LOVE YOURSELF 承 ‘Her’
Lyrics: Pdogg, Supreme Boi, 방시혁, 제이홉, 랩몬스터
Composition: Pdogg, Supreme Boi, 방시혁, 제이홉, 랩몬스터
Release date: 2017.09.18

HANGUL

Yeah 누가 내 수저 더럽대
I don’t care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에

World Business 핵심
섭외 1순위 매진
많지 않지 이 class 가칠 만끽
좋은 향기에 악췬 반칙
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light 전진
망할 거 같았겠지만 I’m fine, sorry
미안해 Billboard
미안해 worldwide
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
대신해줘 니가 못한 효도
우리 콘서트 절대 없어 포도
I do it I do it 넌 맛없는 라따뚜이
혹 배가 아프다면 고소해
Sue it

Did you see my bag
Did you see my bag
트로피들로 백이 가득해
How you think bout that
How you think bout that
Hater들은 벌써 학을 떼

이미 황금빛 황금빛 나의 성공
I’m so firin’ firin’ 성화봉송
너는 황급히 황급히 도망 숑숑
How you dare
How you dare
How you dare

내 손에 트로피 아 너무 많아
너무 heavy 내 두 손이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심

Lodi dodi 아 너무 바빠
너무 busy 내 온몸이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심

이거 완전 네 글자
사필귀정 ah
Once upon a time
이솝우화 fly
니 현실을 봐라 쌔 쌤통
지금 죽어도 난 개행복
이번엔 어느 나라 가
비행기 몇 시간을 타
Yeah I’m on the mountain
Yeah I’m on the bay
무대에서 탈진
MIC Drop baam

Did you see my bag
Did you see my bag
트로피들로 백이 가득해
How you think bout that
How you think bout that
Hater들은 벌써 학을 떼

이미 황금빛 황금빛 나의 성공
I’m so firin’ firin’ 성화봉송
너는 황급히 황급히 도망 숑숑
How you dare
How you dare
How you dare

내 손에 트로피 아 너무 많아
너무 heavy 내 두 손이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심

Lodi dodi 아 너무 바빠
너무 busy 내 온몸이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심

Haters gon’ hate
Players gon’ play
Live a life. man
Good luck

더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마

잘 봐 넌 그 꼴 나지
우린 탁 쏴 마치 콜라지
너의 각막 깜짝 놀라지
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지


ROMANIZATION

Yeah nuga nae sujeo deoreopdae
I don’t care maikeu jabeum geumsujeo yeoreot pae
beoreokhae jal mot igeun geosdeul seutekki yeoreo gae
geodeuphaeseo ssibeojulge seutaui jeonyeoge

World businet haeksim
seoboe 1sunwi maejin
manhji anhji i clat gachil mankkik
joheun hyanggie akchwin banchik
Mic mic bungee

Mic mic bungee
pright light jeonjin
manghal geo gatassgessjiman I’m fine, sorry
mianhae billboard
mianhae worldwide
adeuri neom jalnagaseo mianhae eomma
daesinhaejwo niga moshan hyodo
uri konseoteu jeoldae eopseo podo
I do it I do it neon maseopsneun rattattui
hok baega apeudamyeon gosohae
Sue it

did you see my bag
did you see my bag
teuropideullo baegi gadeukhae
How you think bout that
How you think bout that
Haterdeureun beolsseo hageul tte

imi hwanggeumbit hwanggeumbit naui seonggong
I’m so firin’ firin’ seonghwabongsong
neoneun hwanggeuphi hwanggeuphi domang syongsyong
How you dare
How you dare
How you dare

nae sone teuropi a neomu manha
neomu heavy nae du soni mojalla
MIC Drop
MIC Drop
bal bal josim
neone mal mal josim

rodi dodi a neomu bappa
neomu busy nae onmomi mojalla
MIC Drop
MIC Drop
bal bal josim
neone mal mal josim

igeo wanjeon ne geulja
sapilgwijeong ah
Once upon a time
isobuhwa fly
ni hyeonsireul bwara ssae ssaemtong
jigeum jugeodo nan gaehaengbok
ibeonen eoneu nara ga
bihaenggi myeot siganeul ta
Yeah I’m on the mountain
Yeah I’m on the bay
mudaeeseo taljin
MIC trop baam

did you see my bag
did you see my bag
teuropideullo baegi gadeukhae
How you think bout that
How you think bout that
Haterdeureun beolsseo hageul tte

imi hwanggeumbit hwanggeumbit naui seonggong
I’m so firin’ firin’ seonghwabongsong
neoneun hwanggeuphi hwanggeuphi domang syongsyong
How you dare
How you dare
How you dare

nae sone teuropi a neomu manha
neomu heavy nae du soni mojalla
MIC Drop
MIC Drop
bal bal josim
neone mal mal josim

rodi dodi a neomu bappa
neomu busy nae onmomi mojalla
MIC Drop
MIC Drop
bal bal josim
neone mal mal josim

Haters gon’ hate
Players gon’ play
Live a life. man
good luck

deo bol il eopseo majimak insaya
hal maldo eopseo sagwado haji ma
deo bol il eopseo majimak insaya
hal maldo eopseo sagwado haji ma

jal bwa neon geu kkol naji
urin tak sswa machi kollaji
neoui gakmak kkamjjak nollaji
kkwae kkwae pomnaji po po pomnaji

ENGLISH TRANSLATION

Yeah who says my spoon is dirty
I don’t care I grab the mic, I got several golden spoons
I lash out, y’all undercooked, several of you steaks
I’ll chew you out repeated, on the evening of the stars’
World Business headline
#1 casted, sold out
There’s not a lot on this class, we fully enjoy the value
Bad smell on a good scent is against the rules
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Bright light, step forward
It probably seemed like we were gonna fail, I’m fine, sorry
Sorry Billboard
Sorry worldwide
I’m sorry your son is too successful
Fulfill the fillial duty that you didn’t do
We never have a concert, grape
I do it I do it you are a tasteless ratatouille
If you’re jealous, then sue me
Sue it

Did you see my bag
Did you see my bag
My bag is full of trophies
How you think bout that
How you think bout that
Haters are struggling

It’s already golden, golden, my success
I’m so firin’ firin’ torch relay
You hurriedly, hurriedly run away
How you dare
How you dare
How you dare

Ah there’s too many trophies in my hands
It’s too heavy, my hands aren’t enough
MIC Drop
MIC Drop
Careful of your feet, feet
Careful of your words, words

Lodi dodi oh I’m so busy
So busy having one body isn’t enough
MIC Drop
MIC Drop
Careful of your feet, feet
Careful of your words, words

This is totally what they say
Right always prevails ah
Once upon a time
Aesop’s fables fly
Look at your reality, serves, serves your right
I can die happy this instant
Which country are we going to now
How many hours is it on the plane
Yeah I’m on the mountain
Yeah I’m on the bay
We collapse on the stage
MIC Drop baam

Did you see my bag
Did you see my bag
My bag is full of trophies
How you think bout that
How you think bout that
Haters are struggling

It’s already golden, golden, my success
I’m so firin’ firin’ torch relay
You hurriedly, hurriedly run away
How you dare
How you dare
How you dare

Ah there’s too many trophies in my hands
It’s too heavy, my hands aren’t enough
MIC Drop
MIC Drop
Careful of your feet, feet
Careful of your words, words

Lodi dodi oh I’m so busy
So busy having one body isn’t enough
MIC Drop
MIC Drop
Careful of your feet, feet
Careful of your words, word

Haters gon’ hate
Players gon’ play
Live a life. man
Good luck

There’s no need to meet again, this is final goodbye
There’s nothing to say, don’t even apologize
There’s no need to meet again, this is final goodbye
There’s nothing to say, don’t even apologize

You’ll see, you’ll end up like that
We’re piercing like coke
Your corneas are shocked
I-it’s cool, c-c-cool

INDONESIA

Yeah yang kotor alat makan saya
Saya tidak peduli dengan Mike
Banyak hal yang tidak anda kenal
Aku akan mengunyahnya lagi.

Inti bisnis dunia
Terjual satu peringkat
Tidak banyak yang bisa dilakukan di kelas ini
Bau busuk berbau harum
Mic mic bungee

Mic mic bungee
Terang terang
Kupikir itu sial, tapi aku baik-baik saja, maaf
Maaf Billboard
Maaf di seluruh dunia
Saya minta maaf karena anak saya sudah sehat.
Lakukan untukku
Konser Kami Tidak Pernah Anggur
Saya melakukannya saya melakukannya Ratatouille hambar
Jika sakit, menuntut.
Sue itu

Apakah kamu melihat tas saya?
Apakah kamu melihat tas saya?
Piala penuh dengan tas.
Bagaimana menurutmu tentang itu?
Bagaimana menurutmu tentang itu?
Pembenci telah pergi ke sekolah

Sudah keemasan emas kesuksesan saya
Aku sangat firin 'firin'
Anda buru-buru bergegas melarikan diri
Bagaimana kamu berani
Bagaimana kamu berani
Bagaimana kamu berani

Ada begitu banyak piala di tanganku.
Aku sangat berat
MIC Drop
MIC Drop
Perhatikan kaki Anda
Hati-hati dengan apa yang kamu katakan

Lodi dodi Ah terlalu sibuk
Tubuhku terlalu sibuk.
MIC Drop
MIC Drop
Perhatikan kaki Anda
Hati-hati dengan apa yang kamu katakan

Ini adalah empat huruf yang sempurna.
Ah pribadi
Dahulu kala
Lalat Fabel Aesop
Lihatlah kenyataan Anda.
Bahkan jika saya mati sekarang saya adalah anjing yang bahagia
Kali ini,
Naik pesawat beberapa jam
Iya aku di gunung
Iya aku di teluk
Pengeringan di atas panggung
MIC Drop baam

Apakah kamu melihat tas saya?
Apakah kamu melihat tas saya?
Piala penuh dengan tas.
Bagaimana menurutmu tentang itu?
Bagaimana menurutmu tentang itu?
Pembenci telah pergi ke sekolah

Sudah keemasan emas kesuksesan saya
Aku sangat firin 'firin'
Anda buru-buru bergegas melarikan diri
Bagaimana kamu berani
Bagaimana kamu berani
Bagaimana kamu berani

Ada begitu banyak piala di tanganku.
Aku sangat berat
MIC Drop
MIC Drop
Perhatikan kaki Anda
Hati-hati dengan apa yang kamu katakan

Lodi dodi Ah terlalu sibuk
Tubuhku terlalu sibuk.
MIC Drop
MIC Drop
Perhatikan kaki Anda
Hati-hati dengan apa yang kamu katakan

Pembenci gon 'benci
Pemain gon 'bermain
Hidup hidup manusia
Semoga beruntung

Tidak ada lagi yang bisa dilihat.
Jangan minta maaf Jangan minta maaf.
Tidak ada lagi yang bisa dilihat.
Jangan minta maaf Jangan minta maaf.

Kamu terlihat bagus
Kami menembakmu seperti kolase.
Kornea Anda mengejutkan.
Ini cukup cantik.






Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: kpopviral
Indo: Heaventeen

Lirik Lagu BTS (방탄소년단) – Pied Piper dan Terjemahannya



Album: LOVE YOURSELF 承 ‘Her’
Lyrics: Pdogg, 진보(Jinbo), Kass, 랩몬스터, 슈가, 제이홉, 방시혁
Composition: Pdogg, 진보(Jinbo), Kass, 랩몬스터, 슈가, 제이홉, 방시혁
Release date: 2017.09.18

BTS – Pied Piper HANGUL

나쁜 거라 더 좋은 거야
속으론 알고 있잖아
이젠 멈춰지지 않는 거야 (You can’t stop)
좀 더 솔직해져봐

Stop
이제 그만 보고 시험공부해
니 부모님과 부장님 날 미워해
봤던 영상 각종 사진 트위터
브이앱 본보야지
알아 좋은 걸 어떡해
그만해 뮤비는 나중에 해석하고
어차피 내 사진 니 방에도 많잖어
한 시간이 뭐야 일이년을 순삭해
이 노랜 내가 네게 주는 상
착해

벌 받는 건 아니잖아
이리 와 난 너의 paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
(날 거부하지 마)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐

피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
조금 위험해도 나 참 달잖아
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
니가 날 부른 거야 봐 달잖아
피리소릴 따라와

I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

이미 시작된 걸 알잖아
그 소릴 듣게 된 순간

어쩌면 그래 나는 조금 위험해
널 이끄는 피리 부는 사나이처럼
나는 너를 시험해
알면서도 이끌리는 선악과처럼

내 피리는 모든 걸 깨워
그 소린 널 애태워 더
이끌려 반응하는 너
끊임없이 숨을 불어내
난 너의 guilty pleasure
헤어나올 순 없어
Never

벌 받는 건 아니잖아
이리 와 난 너의 paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
(날 거부하지 마)
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐

피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
조금 위험해도 나 참 달잖아
널 구하러 온 거야 널 망치러 온 거야
니가 날 부른 거야 봐 달잖아

그래 내가 좀 위험해
나도 나를 감당 못해
걱정 마 나의 손은
너에게만 따뜻해 따뜻해

만약에 내가 널
망치고 있는 거라면
나를 용서해줄래
넌 나 없인 못 사니까
다 아니까

I’m takin’ over you
I’m takin’ over you


BTS – Pied Piper ROMANIZATION

nappeun geora deo joheun geoya
sogeuron algo issjanha
ijen meomchwojiji anhneun geoya (You can’t stop)
jom deo soljikhaejyeobwa

Stop
ije geuman bogo siheomgongbuhae
ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
bwassdeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo
beuiaep bonboyaji
ara joheun geol eotteokhae
geumanhae myubineun najunge haeseokhago
eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
i noraen naega nege juneun sang
chakhae

beol batneun geon anijanha
iri wa nan neoui paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
(nal geobuhaji ma)
geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa

pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
niga nal bureun geoya bwa daljanha
pirisoril ttarawa

I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

imi sijakdoen geol aljanha
geu soril deutge doen sungan

eojjeomyeon geurae naneun jogeum wiheomhae
neol ikkeuneun piri buneun sanaicheoreom
naneun neoreul siheomhae
almyeonseodo ikkeullineun seonakgwacheoreom

nae pirineun modeun geol kkaewo
geu sorin neol aetaewo deo
ikkeullyeo baneunghaneun neo
kkeunhimeopsi sumeul bureonae
nan neoui guilty pleasure
heeonaol sun eopseo
Never

beol batneun geon anijanha
iri wa nan neoui paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
(nal geobuhaji ma)
geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa

pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
jogeum wiheomhaedo na cham daljanha
neol guhareo on geoya neol mangchireo on geoya
niga nal bureun geoya bwa daljanha

geurae naega jom wiheomhae
nado nareul gamdang moshae
geokjeong ma naui soneun
neoegeman ttatteushae ttatteushae

manyage naega neol
mangchigo issneun georamyeon
nareul yongseohaejullae
neon na eopsin mot sanikka
da anikka

I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

ENGLISH TRANSLATION

I like it more because it’s bad
You know it deep down
Now we don’t stop (You can’t stop)
Be more honest

Stop
Let’s stop looking and and star studying for the exams
Your parents and boss hate me
The video clips you watched, various pictures and tweets
Gotta watch V app
I know that you like it, what do you do
Stop it, you can analyze the movie later
You already have plenty of my pictures in your room
Not one hour, but a year or two flashes by
This song is a reward I give you
Good girl

You’re not being punished
Come here, you are my paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
You may struggle but it won’t matter anymore
(Don’t reject me)
Just close your eyes and listen closely

Follow the sound of the flute, follow this song
It may be a little dangerous but I’m very sweet
I’m here to save you, I’m here to ruin you
You’re the one who called me, see how it’s sweet
Follow the sound of the flute

I’m takin’ over you
I’m takin’ over you

You know that it’s already begun
The moment you heard the sound

Yeah maybe I’m a little dangerous
Like a guy who leads you with a flute
You test me
I’m knowingly drawn to you like the fruit on the tree of knowledge

My flute wakes everything up
The sound of it makes you worry more
You react because you’re drawn to it
I play the flute endlessly
I am your guilty pleasure
You can never get out of this
Never

You are not being punished
Come here, I am your paradise
Can’t close your eyes
Can’t close your eyes
You may struggle but it won’t matter anymore
(Don’t reject me)
Just close your eyes and listen closely

Follow the sound of the flute, follow this song
It may be a little dangerous but I’m very sweet
I’m here to save you, I’m here to ruin you
You’re the one who called me, see how it’s sweet

Yeah I’m a little dangerous
I can’t handle myself either
Don’t worry, my hands are
Warm, warm only to you

If I am
Ruining you
Will you forgive me
Because I can’t live without you
Because I know

I’m takin’ over you
I’m takin’ over you


INDONESIAN

Ini buruk, lebih baik.
Kamu tahu itu
Kamu tidak bisa berhenti sekarang
Jadilah sedikit lebih jujur.

Berhenti
Sekarang berhentilah dan pelajari ujiannya.
Aku membenci orangtuamu dan manajermu.
Aku melihat berbagai gambar Twitter
V App Bonobo
Saya tahu
Silakan berhenti dan menafsirkan film nanti
Foto-fotoku ada di kamarmu.
Jam berapa
Noran ini kuberikan padamu
Bagus

Kamu tidak dihukum
Datang dan aku adalah firdaus mu
Tidak bisa menutup matamu
Tidak bisa menutup matamu
Ini tidak akan bekerja lagi.
(Jangan menyangkal saya)
Tutup saja matamu dan dengarkan.

Ikuti lagu dengan Piri Sonor.
Ini agak berisiko tapi saya bahagia.
Aku datang untuk menyelamatkanmu. Aku datang untuk menghancurkanmu.
Anda menelepon saya, lihatlah, ini sebulan.
Ikuti pyrethoryl tersebut

Aku takkan melupakanmu
Aku takkan melupakanmu

Anda tahu itu sudah dimulai.
Saat Anda mendengarnya

Mungkin aku sedikit berbahaya.
Seperti orang yang menuntunmu
Aku coba kamu
Seperti panen yang baik yang dipimpin oleh mengetahui

Seruling saya membangunkan semuanya
Rasa sakit itu menyakitimu lebih banyak
Kamu diseret
Teruslah bernafas terus
Akulah yang bersalah
Aku tidak bisa putus.
Tidak pernah

Kamu tidak dihukum
Datang dan aku adalah firdaus mu
Tidak bisa menutup matamu
Tidak bisa menutup matamu
Ini tidak akan bekerja lagi.
(Jangan menyangkal saya)
Tutup saja matamu dan dengarkan.

Ikuti lagu dengan Piri Sonor.
Ini agak berisiko tapi saya bahagia.
Aku datang untuk menyelamatkanmu. Aku datang untuk menghancurkanmu.
Anda menelepon saya, lihatlah, ini sebulan.

Ya, saya sedikit berbahaya.
Aku juga tidak mampu
Jangan khawatir, tanganku
Ini hangat hanya untuk Anda.

Jika saya
Jika Anda merusaknya,
Maafkan aku
Anda tidak bisa hidup tanpa saya.
Aku tahu segalanya

Aku takkan melupakanmu
Aku takkan melupakanmu








Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: kpopviral

Lirik Lagu BTS (방탄소년단) – Best Of Me dan Terjemahannya



Album: LOVE YOURSELF 承 ‘Her’
Lyrics: Andrew Taggart, Pdogg, Ray Michael Djan Jr, Ashton Foster, Sam Klempner, 랩몬스터, 방시혁, 슈가, 제이홉, ADORA
Composition: Andrew Taggart, Pdogg, Ray Michael Djan Jr, Ashton Foster, Sam Klempner, 랩몬스터, 방시혁, 슈가, 제이홉, ADORA
Release date: 2017.09.18

BTS – Best Of Me HANGUL

When you say that you love me
난 하늘 위를 걷네
영원을 말해줘 just one more time
When you say that you love me
난 그 한 마디면 돼
변하지 않는다고 just one more time

넌 내게 이 세계의 전부 같아
더 세게 아프게 날 꽉 껴안아

우리가 나눈 something
And you can’t make it nothing
잊지 않아줬으면 해
넌 내

하루하루
여름, 겨울
넌 몰라도

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

나도 나의 끝을 본 적 없지만
그게 있다면 너지 않을까
다정한 파도고 싶었지만
니가 바다인 건 왜 몰랐을까
어떡해 너의 언어로 말을 하고
또 너의 숨을 쉬는데
I’ll be you 날 쥐고 있는 너
난 너의 칼에 입맞춰

그러니 take my hand right now
이런 내가 믿기지 않아
속으로만 수천 번은 더 말했었던 그 말
그대는 날 떠나지 마
You got the best of me
You got the best of me
꿈인지 현실인지는 딱히 중요치 않지
그저 니가 내 곁에 있다는 게
Thanks

하루하루
여름, 겨울
넌 몰라도

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

넌 나의 구원 넌 나의 창
난 너만 있으면 돼
You got the best of me
니가 필요해
So please just don’t leave me
You got the best of me

비가 내리던 나
눈이 내리던 나
모든 불행을 멈추고
천국을 데려와
쉽게 말하지 마
너 없는 난 없어
넌 내 best of me
The best of me

그냥 나에 대한 확신을 줘
그게 내가 바란 전부이니까
우리의 규율은 없다 해도
사랑하는 법은 존재하니까
Who got the best of me?
Who got the best of me?
누구도 몰라 but I know me
내 최고의 주인인 걸 넌

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

넌 나의 구원 넌 나의 창
난 너만 있으면 돼
You got the best of me
니가 필요해
So please just don’t leave me
You got the best of me

When you say that you love me
난 하늘 위를 걷네
영원을 말해줘 just one more time
When you say that you love me
난 그 한 마디면 돼
변하지 않는다고 just one more time


ROMANIZATION

When you say that you love me
nan haneul wireul geotne
yeongwoneul malhaejwo just one more time
When you say that you love me
nan geu han madimyeon dwae
byeonhaji anhneundago just one more time

neon naege i segyeui jeonbu gata
deo sege apeuge nal kkwak kkyeoana

uriga nanun something
And you can’t make it nothing
ijji anhajwosseumyeon hae
neon nae

haruharu
yeoreum, gyeoul
neon mollado

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

nado naui kkeuteul bon jeok eopsjiman
geuge issdamyeon neoji anheulkka
dajeonghan padogo sipeossjiman
niga badain geon wae mollasseulkka
eotteokhae neoui eoneoro mareul hago
tto neoui sumeul swineunde
I’ll be you nal jwigo issneun neo
nan neoui kare ipmajchwo

geureoni take my hand right now
ireon naega mitgiji anha
sogeuroman sucheon beoneun deo malhaesseossdeon geu mal
geudaeneun nal tteonaji ma
You got the best of me
You got the best of me
kkuminji hyeonsirinjineun ttakhi jungyochi anhji
geujeo niga nae gyeote issdaneun ge
Thanks

haruharu
yeoreum, gyeoul
neon mollado

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

neon naui guwon neon naui chang
nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
niga piryohae
So please just don’t leave me
You got the best of me

biga naerideon na
nuni naerideon na
modeun bulhaengeul meomchugo
cheongugeul deryeowa
swipge malhaji ma
neo eopsneun nan eopseo
neon nae best of me
The best of me

geunyang nae daehan hwaksineul jwo
geuge naega baran jeonbuinikka
uriui gyuyureun eopsda haedo
saranghaneun beobeun jonjaehanikka
Who got the best of me?
Who got the best of me?
nugudo molla but I know me
nae choegoui juinin geol neon

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

neon naui guwon neon naui chang
nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
niga piryohae
So please just don’t leave me
You got the best of me

When you say that you love me
nan haneul wireul geotne
yeongwoneul malhaejwo just one more time
When you say that you love me
nan geu han madimyeon dwae
byeonhaji anhneundago just one more time

ENGLISH TRANSLATION

When you say that you love me
I walk above the clouds
Tell me of eternity just one more time
When you say that you love me
All I need is that one phrase
That you’ll never change, just one more time

You’re like the whole world to me
Hug me harder and more painfully

The something that we shared
And you can’t make it nothing
I hope you don’t forget
You’re my

Every day, every day
Summer, winter
Even though you may be unaware

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

Even though I haven’t seen my limits
But if it exists, it’s probably you
I wanted it to be tender waves
But why didn’t I know that you were the sea
What do I do, I speak with your language
And I breathe your air
I’ll be you, you have me in your grasp
I kiss your sword

So take my hand right now
I don’t believe myself that I’m like this
The words I said to myself a million times
Please don’t leave me
You got the best of me
You got the best of me
It’s not important that it’s a dream or a reality
Only the fact that you’re by my side
Thanks

Every day, every day
Summer, winter
Even though you may be unaware

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

You are my savior, you are my window
All I need is you
You got the best of me
I need you
So please just don’t leave me
You got the best of me

I used to rain
I used to snow
I stop every misfortune
And bring the heaven
Don’t speak of it so lightly
There’s no me without you
You are my best of me
The best of me

You just give me the confidence to myself
That’s all I wanted
There may not be rules between us
But the way to love exists
Who got the best of me?
Who got the best of me?
No one knows but I know me
You are my best master

You got the best of me
You got the best of me
So please just don’t leave me
You got the best of me

You are my savior, you are my window
All I need is you
You got the best of me
I need you
So please just don’t leave me
You got the best of me

When you say that you love me
I walk above the clouds
Tell me of eternity just one more time
When you say that you love me
All I need is that one phrase
That you’ll never change, just one more time


INDONESIA

Bila kau mengatakan bahwa kau mencintaiku
Aku berjalan di atas langit
Katakan padaku selamanya sekali lagi
Bila kau mengatakan bahwa kau mencintaiku
Aku hanya butuh satu kata.
Sekali lagi

Anda terlihat seperti saya ke seluruh dunia ini.
Peluk saya lebih erat

Sesuatu yang kita bagi
Dan Anda tidak bisa membuat apa-apa
Kuharap kamu tidak lupa
Kamu milikku

Setiap hari
Musim panas, musim dingin
Kamu tidak tahu

Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya

Aku belum pernah melihat kepalaku.
Jika bukan kamu
Aku ingin gelombang ramah,
Kenapa kamu tidak tahu itu laut?
Bagaimana saya bisa berbicara dalam bahasa Anda?
Dan saat kamu bernafas lagi
Aku akan menjadi kamu
Aku ingin kau merajut pisaumu.

Jadi ambil tangan saya sekarang juga
Aku tidak percaya ini
Ribuan kali saya mengatakan lebih banyak
Kamu tidak meninggalkan aku
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Entah itu mimpi atau kenyataan tidak terlalu penting.
Hanya saja kau dekat denganku.
Terima kasih

Setiap hari
Musim panas, musim dingin
Kamu tidak tahu

Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya

Anda adalah keselamatan saya Anda adalah jendela saya
Aku membutuhkanmu
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Aku membutuhkanmu
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya

Saat itu hujan.
Aku jatuh di salju
Hentikan semua ketidakbahagiaan
Bawa dia ke surga
Jangan katakan dengan mudah.
Aku bukan tanpa kamu
Anda adalah yang terbaik dari diri saya
Yang terbaik dariku

Beri aku kepercayaan pada diriku.
Hanya itu yang saya inginkan.
Bahkan tanpa disiplin kita
Hukum cinta ada.
Siapa yang terbaik dari saya?
Siapa yang terbaik dari saya?
Saya tidak kenal siapapun
Kamu adalah pemilik terbaikku

Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya

Anda adalah keselamatan saya Anda adalah jendela saya
Aku membutuhkanmu
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya
Aku membutuhkanmu
Jadi tolong jangan tinggalkan aku
Anda mendapatkan yang terbaik dari saya

Bila Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
Aku berjalan di atas langit
Katakan padaku selamanya sekali lagi
Bila Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
Aku hanya butuh satu kata.
Sekali lagi


Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: kpopviral
Indonesian : Heaventeen

Lirik Lagu BTS (방탄소년단) – DNA dan Terjemahannya


Album: LOVE YOURSELF 承 ‘Her’
Lyrics: Pdogg, 방시혁, Kass, Supreme Boi, 슈가, 랩몬스터
Composition: Pdogg, 방시혁, Kass, Supreme Boi, 슈가, 랩몬스터
Arrangement:
Release date: 2017.09.18

BTS – DNA HANGUL

첫눈에 널 알아보게 됐어
서롤 불러왔던 것처럼
내 혈관 속 DNA가 말해줘
내가 찾아 헤매던 너라는 걸
우리 만남은 수학의 공식
종교의 율법 우주의 섭리
내게 주어진 운명의 증거
너는 내 꿈의 출처
Take it take it
너에게 내민 내 손은 정해진 숙명

걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까

우주가 생긴 그 날부터 계속
무한의 세기를 넘어서 계속
우린 전생에도 아마 다음 생에도
영원히 함께니까

이 모든 건 우연이 아니니까
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
I want it this love I want it real love
난 너에게만 집중해
좀 더 세게 날 이끄네
태초의 DNA가 널 원하는데
이건 필연이야 I love us
우리만이 true lovers

그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라
신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해 설마
이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까
애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까

걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까

우주가 생긴 그 날부터 계속
무한의 세기를 넘어서 계속
우린 전생에도 아마 다음 생에도
영원히 함께니까

이 모든 건 우연이 아니니까
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
돌아보지 말아
운명을 찾아낸 우리니까
후회하지 말아 baby
영원히
영원히
영원히
영원히
함께니까

걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까

La la la la la
La la la la la
우연이 아니니까

La la la la la
La la la la la
우연이 아니니까
DNA


ROMANIZATION

cheosnune neol araboge dwaesseo
seorol bulleowassdeon geoscheoreom
nae hyeolgwan sok tNAga malhaejwo
naega chaja hemaedeon neoraneun geol

uri mannameun suhagui gongsik
jonggyoui yulbeop ujuui seopri
naege jueojin unmyeongui jeunggeo
neoneun nae kkumui chulcheo
Take it take it
neoege naemin nae soneun jeonghaejin sukmyeong

geokjeonghaji ma love
i modeun geon uyeoni aninikka
urin wanjeon dalla baby
unmyeongeul chajanaen durinikka

ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok
muhanui segireul neomeoseo gyesok
urin jeonsaengedo ama daeum saengedo
yeongwonhi hamkkenikka

i modeun geon uyeoni aninikka
unmyeongeul chajanaen durinikka
DNA

I want it thit love I want it real love
nan neoegeman jipjunghae
jom deo sege nal ikkeune
taechoui DNAga neol wonhaneunde
igeon piryeoniya I love us
urimani true lovers

geunyeoreul bol ttaemada soseurachige nolla
singihage jakkuman sumi meojneun ge cham isanghae seolma
ireon ge malloman deutdeon sarangiran gamjeongilkka
aechobuteo nae simjangeun neol hyanghae ttwinikka

geokjeonghaji ma love
i modeun geon uyeoni aninikka
urin wanjeon dalla baby
unmyeongeul chajanaen durinikka

ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok
muhanui segireul neomeoseo gyesok
urin jeonsaengedo ama daeum saengedo
yeongwonhi hamkkenikka

i modeun geon uyeoni aninikka
unmyeongeul chajanaen durinikka
DNA

doraboji mara
unmyeongeul chajanaen urinikka
huhoehaji mara baby
yeongwonhi
yeongwonhi
yeongwonhi
yeongwonhi
hamkkenikka

geokjeonghaji ma love
i modeun geon uyeoni aninikka
urin wanjeon dalla baby
unmyeongeul chajanaen durinikka

La la la la la
La la la la la
uyeoni aninikka

La la la la la
La la la la la
uyeoni aninikka
DNA

ENGLISH TRANSLATION

At first sight I could recognize you
As if we were calling for each other
The DNA in my blood vessel tells me
That it’s you I was looking all over for

Crossing our paths is like a formula of math
Commandments of religion, providence of the universe
The evidence of destiny given to me
You’re the source of my dream
Take it take it
My hand reaching out to you is a fate decided

Don’t worry love
All of this is not a coincidence
We’re totally different baby
Cuz we’re the two who found the destiny

From the day of the unverse’s creation and on
through the infinite centuries and on
In the previous life and maybe the next too
We’re forever together

All of this is not a coincidence
Cuz we’re the two who found the destiny
DNA

I want it this love I want it real love
I only focus on you
You steer me a little harder
The DNA of the genesis wants you
This is inevitable, I love us,
We are the only true lovers

Every time I see her I freak out
Surprisingly I keep gasping and it’s weird, maybe
This is the emotion they call love
Cuz from the very beginning my heart runs to you

Don’t worry love
All of this is not a coincidence
We’re totally different baby
Cuz we’re the two who found the destiny

From the day of the unverse’s creation and on
through the infinite centuries and on
In the previous life and maybe the next too
We’re forever together

All of this is not a coincidence
Cuz we’re the two who found the destiny
DNA

Don’t look back
Cuz we’re the ones who found the destiny
Don’t regret it baby
Cuz we’re forever
Forever
Together

Don’t worry love
All of this is not a coincidence
We’re totally different baby
Cuz we’re the two who found the destiny

DNA
La la la la la
Cuz it’s not a coincidence
La la la la la
Cuz it’s not a coincidence
DNA

INDONESIAN

Pada pandangan pertama, aku mengenalmu.
Seolah aku sudah menelepon
DNA dalam pembuluh darahku katakan padaku.
Akulah yang aku cari.
Pertemuan kita adalah rumus matematika
Hukum agama Pemeliharaan alam semesta
Bukti takdir yang kuberikan padaku
Kamu adalah sumber mimpiku
Ambillah
Tanganku ke arahmu ditentukan

Jangan khawatir cinta
Tidak semua ini kebetulan.
Kami benar-benar bayi yang berbeda
Karena mereka menemukan dua takdir.

Sejak hari alam semesta dimulai
Terus melampaui berabad-abad tanpa batas
Kita memiliki kehidupan di masa lalu
Selamanya

Tidak semua ini kebetulan.
Karena mereka menemukan dua takdir.
DNA
Aku menginginkannya cinta ini
Saya hanya fokus pada Anda.
Aku membimbingku lebih keras.
DNA awal menginginkan Anda
Ini tak terelakkan aku cinta kita
Hanya kita yang benar-benar kekasih

Setiap kali aku melihatnya,
Kurasa tidak aneh kalau aku terus bernafas
Inilah perasaan cinta yang pernah saya dengar hanya dengan kata-kata.
Sejak awal hatiku menuju ke arahmu.

Jangan khawatir cinta
Tidak semua ini kebetulan.
Kami benar-benar bayi yang berbeda
Karena mereka menemukan dua takdir.

Sejak hari alam semesta dimulai
Terus melampaui berabad-abad tanpa batas
Kita memiliki kehidupan di masa lalu
Selamanya

Tidak semua ini kebetulan.
Karena mereka menemukan dua takdir.
DNA
Jangan melihat ke belakang
Kami menemukan takdir.
Jangan menyesal sayang
Selamanya
Selamanya
Selamanya
Selamanya
Bersama

Jangan khawatir cinta
Tidak semua ini kebetulan.
Kami benar-benar bayi yang berbeda
Karena mereka menemukan dua takdir.

La la la la la
La la la la la
Ini bukan kebetulan.

La la la la la
La la la la la
Ini bukan kebetulan.
DNA









Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: ibighit
Indo: Heaventeen

Lirik Lagu BTS - Fire [Rom/Indo]


[Suga]
bultaoreune
Itu bakar di sini

Fire
Api
Fire
Api
Fire
Api
Fire
Api

[J-Hope]
When I wake up in my room nan mwosdo eopsji
Saat aku bangun di kamarku, aku bukanlah siapa-siapa
haega jigo nan hu biteuldaemyeo geotji
Setelah matahari terbenam, saat aku berjalan aku tersandung

[Suga]
da mansinchangiro chwihaesseo chwihaesseo
Aku kecelakaan karena aku mabuk, mabuk
mak yokhae gireseo gireseo
Meludahkan kata-kata buruk, di jalan, di jalan
na masi gassji michinnom gatji
Aku kacau! Seperti aku gila
da eongmangjinchang, livin’ like ppi-i-
Semua kacau. Hidup seperti bip~

[Jungkook]
ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya
Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha
Jangan mencoba terlalu keras, Tak masalah untuk menjadi pecundang

[Jimin]
Ellbody say ra la la la la (ra la la la la)
Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
Katakanlah la la la la la (La la la la la)
soneul deureo sorijilleo burn it up
Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu

[Suga]
bultaoreune
Itu bakar di sini

[V]
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

[Rap Monster]
Hey, burn it up
Hei, membakarnya
jeonbu da taeul geot gati
seperti kita akan membakar semuanya
Hey, turn it up
Hei, mengubahnya
saebyeogi da gal ttaekkaji
sampai fajar lewat

[Rap Monster & J-Hope]
geunyang sarado dwae urin jeolmgie
Kita hanya bisa menjalani seperti gelombang, karena kita masih muda
geu malhaneun neon mwon sujeogillae
Jenis spon apa dirimu, bicaralah padaku seperti itu?
sujeosujeo georyeo nan saraminde
Jangan panggil aku spon! Aku hanya seorang manusia,
So what~
Jadi kenapa ~

[Jin]
ni meosdaero sareo eochapi ni kkeoya
Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchanha
Jangan mencoba terlalu keras, tak masalah untuk menjadi pecundang

[Jimin]
Ellbody say ra la la la la (La la la la la)
Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
Katakanlah la la la la la (La la la la la)
soneul deureo sorijilleo burn it up
Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu

[Suga]
bultaoreune
Itu bakar di sini

[V]
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

[Jin]
(Fire) geop manheun jayeo yeogiro
(Api) Datang ke sini, semua orang dengan banyak ketakutan
(Fire) goeroun jayeo yeogiro
(Api) Datang ke sini, semua orang yang patah hati!
(Fire) maenjumeogeul deulgo All night long
(Api) Sepanjang malam dengan tangan kosong
(Fire) jingunhaneun balgeoreumeuro
(Api) Dengan langkah berbaris
(Fire) ttwieobwa michyeobeoryeo da (aw)
(Api) Mari lompat!

[V]
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Fire
Api
Fire
Api

[V]
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Fire
Api
Fire
Api

[V]
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Fire
Api
Fire
Api

[V]
ssak da bultaewora bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow

[Suga]
yongseohaejulge
Aku akan memaafkanmu













Diberdayakan oleh Blogger.