HANGUL
기억해 부디 날 잊지마
기억해 그 모든 추억들
보고 싶단 말도 너에게 들리지가 않고
사랑 한단 말도 너에게 닿지를 않고
네가 없는 날도 며칠을 못 가고
결국 무너지겠지만
내가 없는 그 곳에서
날 떠올리고 눈물짓지 말길
네가 없는 이 곳에서
빗물이 되어 내릴 테니까
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
더 이상 잊고 싶단 말도 견디겠단 말도
자신없는 말 하지는 않을래
아무 의미가 없잖아 네가 없는 시간들과
네가 있어 아름다웠던 세상도
내가 없는 그 곳에서
날 떠올리고 눈물짓지 말길
네가 없는 이 곳에서
빗물이 되어 내릴 테니까
그래 나도 알아
너도 내가 행복하길 바라겠지
웃어볼게 네가 없는 이 곳에서
내가 없는 그 곳에서
날 떠올리고 눈물짓지 말길
네가 없는 이 곳에서
빗물이 되어 내릴 테니까
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
내가 없는 그 곳에서
ROMANIZATION
gieokhae budi nal ijjima
gieokhae geu modeun chueokdeul
bogo sipdan maldo neoege deullijiga anhgo
sarang handan maldo neoege dahjireul anhgo
nega eopsneun naldo myeochireul mot gago
gyeolguk muneojigessjiman
naega eopsneun geu goseseo
nal tteoolligo nunmuljisji malgil
nega eopsneun i goseseo
bismuri doeeo naeril tenikka
goodbye babe remember me
Remember me remember me
goodbye babe remember me
Remember me remember me
deo isang ijgo sipdan maldo gyeondigessdan maldo
jasineopsneun mal hajineun anheullae
amu uimiga eopsjanha nega eopsneun sigandeulgwa
nega isseo areumdawossdeon sesangdo
naega eopsneun geu goseseo
nal tteoolligo nunmuljisji malgil
nega eopsneun i goseseo
bismuri doeeo naeril tenikka
geurae nado ara
neodo naega haengbokhagil baragessji
useobolge nega eopsneun i goseseo
naega eopsneun geu goseseo
nal tteoolligo nunmuljisji malgil
nega eopsneun i goseseo
bismuri doeeo naeril tenikka
goodbye babe remember me
Remember me remember me
goodbye babe remember me
Remember me remember me
naega eopsneun geu goseseo
SEE ALSO: Yoseop – Star (별) Lyrics
ENGLISH TRANSLATION
Remember, Please don’t forget me
Remember all those memories
When I say that I miss you
You can’t hear it
When I say that I love you
I can’t reach you
The days without you
I can’t stand many of the days
I’ll fall in the end
There without me
I hope you don’t think about me and cry
Here without you
I will fall in rain
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
I won’t say that I want to forget you
or I will endure this anymore
I won’t say something
that I am not confident of
Because it is meaningless
The moments without you
The world that was
beautiful because of you
There without me
I hope you don’t
think about me and cry
Here without you
I will fall in rain
Yes I know this, too
I guess you too want me happy
I’ll make a smile
Here without you
There without me
I hope you don’t
think about me and cry
Here without you
I will fall in rain
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
Goodbye babe remember me
Remember me remember me
There without me
INDONESIA
Ingat, tolong jangan lupakan aku.
Ingat semua kenangan itu
Saya tidak bisa mendengar Anda mengatakan bahwa saya ingin bertemu dengan Anda.
Bahkan jika Anda tidak menyentuh cinta Anda,
Hari Anda tidak punya beberapa hari
Pada akhirnya akan runtuh
Dimana saya tidak ada
Jangan pikirkan aku dan jangan menangis
Di tempat ini tanpamu
Ini akan turun hujan.
Selamat tinggal sayang ingat aku
Ingat saya ingat saya
Selamat tinggal sayang ingat aku
Ingat saya ingat saya
Saya tidak mau lupa lagi.
Saya tidak akan mengatakan tanpa keyakinan
Itu tidak berarti apa-apa.
Kamu cantik
Dimana saya tidak ada
Jangan pikirkan aku dan jangan menangis
Di tempat ini tanpamu
Ini akan turun hujan.
Ya, saya tahu.
Anda ingin saya bahagia juga.
Aku akan menertawakan tempat ini tanpamu
Dimana saya tidak ada
Jangan pikirkan aku dan jangan menangis
Di tempat ini tanpamu
Ini akan turun hujan.
Selamat tinggal sayang ingat aku
Ingat saya ingat saya
Selamat tinggal sayang ingat aku
Ingat saya ingat saya
Dimana saya tidak ada
0 komentar:
Posting Komentar